1-я Царств 28:25ID 7969

00:00

/

00:00

RST+		И предложила Саулу и слугам его, и они поели, и встали, и ушли в ту же ночь.
BTI-15		Она поднесла угощение Саулу и его слугам, они поели, потом встали и той же ночью ушли.

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3fs

So she brought [it]

וַתַּגֵּ֧שׁ

wat-tag-gêš

ватагэш

h5066 ^HB

before

לִפְנֵֽי־

lip̄-nê-

лифнэй

h6440 ^HB

Saul

שָׁא֛וּל

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

Conj-w, Prep-l | N-cpc

and

וְלִפְנֵ֥י

wə-lip̄-nê

вэлифнэй

h6440 ^HB

his servants

עֲבָדָ֖יו

‘ă-ḇā-ḏāw

авадав

h5650 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and they ate

וַיֹּאכֵ֑לוּ

way-yō-ḵê-lū

вайохэлу

h398 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

And they rose

וַיָּקֻ֥מוּ

way-yā-qu-mū

ваякуму

h6965 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and went away

וַיֵּלְכ֖וּ

way-yê-lə-ḵū

вайлеху

h1980 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

night

בַּלַּ֥יְלָה

bal-lay-lāh

баляйла

h3915 ^HB

that

הַהֽוּא׃

ha-hū

хаху

h1931 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
28:1-25	4aSG 83-5
28:4-25	PP 675-81; PP 683; PP 686

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY