1-я Царств 5:5
ID 7325
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Посему
жрецы
Дагоновы
и
все
приходящие
в
капище
Дагона
в
Азот
не
ступают
на
порог
Дагонов
до
сего
дня.
BTI-15
Потому
жрецы
Дагона
и
все,
кто
приходит
в
капище
Дагона
в
Ашдоде,
и
по
сей
день
не
наступают
на
его
порог.
[5]
Prep
Upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Adv
thus
כֵּ֡ן
kên
кэн
h3651
HB
Adv-NegPrt
neither
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3mp
tread
יִדְרְכוּ֩
yiḏ-rə-ḵū
йидрэху
h1869
HB
N-mpc
the priests
כֹהֲנֵ֨י
ḵō-hă-nê
хоханэй
h3548
HB
N-proper-ms
of Dagon
דָג֜וֹן
ḏā-ḡō-wn
дагон
h1712
HB
Conj-w | N-msc
nor any
וְכָֽל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
who come into
הַבָּאִ֧ים
hab-bā-’îm
хабаим
h935
HB
N-msc
house
בֵּית־
bêṯ-
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Dagon
דָּג֛וֹן
dā-ḡō-wn
дагон
h1712
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the threshold
מִפְתַּ֥ן
mip̄-tan
мифтан
h4670
HB
N-proper-ms
of Dagon
דָּג֖וֹן
dā-ḡō-wn
дагон
h1712
HB
Prep-b | N-proper-fs
in Ashdod
בְּאַשְׁדּ֑וֹד
bə-’aš-dō-wḏ
бэашдод
h795
HB
Prep
to
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּֽה׃
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
διὰ
g1223
D-ASN
τοῦτο
g3778
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3P
ἐπιβαίνουσιν
g1910
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
N-PRI
Δαγων
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
V-PMPNS
εἰσπορευόμενος
g1531
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
οἶκον
g3624
N-PRI
Δαγων
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASM
βαθμὸν
g898
N-GSM
οἴκου
g3624
N-PRI
Δαγων
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
Ἀζώτῳ
g108
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἡμέρας
g2250
D-GSF
ταύτης,
g3778
CONJ
ὅτι
g3754
V-PAPNP
ὑπερβαίνοντες
g5233
V-PAI-3P
ὑπερβαίνουσιν.
g5233
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:1-12
PP 586-8
;
4aSG 106-8
;
SR 188-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия