1-я Царств 6:18
ID 7350
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
золотые
мыши
были
по
числу
всех
городов
Филистимских
—
пяти
владетелей,
от
городов
укрепленных
и
до
открытых
сел,
до
большого
камня,
на
котором
поставили
ковчег
Господа
и
который
находится
до
сего
дня
на
поле
Иисуса
Вефсамитянина.
BTI-15
А
золотых
крыс
было
по
числу
филистимских
крепостей
вместе
с
их
предместьями
в
пяти
областях.
(Огромный
камень,
на
который
поставили
ковчег
ГОСПОДЕНЬ,
и
по
сей
день
стоит
на
поле
Иисуса
из
Бет-Шемеша.)
[6]
Conj-w | N-mpc
and rats
וְעַכְבְּרֵ֣י
wə-‘aḵ-bə-rê
вэахбэрэй
h5909
HB
Art | N-ms
the golden
הַזָּהָ֗ב
haz-zā-hāḇ
хазахав
h2091
HB
N-msc
[according to] the number
מִסְפַּ֞ר
mis-par
миспар
h4557
HB
N-msc
of all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-fpc
the cities
עָרֵ֤י
‘ā-rê
арэй
h5892
HB
N-proper-mp
of the Philistines
פְלִשְׁתִּים֙
p̄ə-liš-tîm
фэлиштим
h6430
HB
Prep-l, Art | Number-msc
[belonging] to the five
לַחֲמֵ֣שֶׁת
la-ḥă-mê-šeṯ
ляхамэшэт
h2568
HB
Art | N-mp
lords
הַסְּרָנִ֔ים
has-sə-rā-nîm
хасэраним
h5633
HB
Prep-m | N-fsc
cities
מֵעִ֣יר
mê-‘îr
мэир
h5892
HB
N-ms
[both] fortified
מִבְצָ֔ר
miḇ-ṣār
мивцар
h4013
HB
Conj-w | Prep
and
וְעַ֖ד
wə-‘aḏ
вэад
h5704
HB
N-msc
villages
כֹּ֣פֶר
kō-p̄er
кофэр
h3724
HB
Art | N-ms
country
הַפְּרָזִ֑י
hap-pə-rā-zî
хапрази
h6521
HB
Conj-w | Prep
and even as far as
וְעַ֣ד ׀
wə-‘aḏ
вэад
h5704
HB
N-proper-fs
[stone of] Abel
אָבֵ֣ל
’ā-ḇêl
авэль
h59
HB
Art | Adj-fs
the large
הַגְּדוֹלָ֗ה
hag-gə-ḏō-w-lāh
хагэдола
h1419
HB
Pro-r
on which
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
they set
הִנִּ֤יחוּ
hin-nî-ḥū
хиниху
h3240
HB
Prep | 3fs
on that
עָלֶ֙יהָ֙
‘ā-le-hā
алэха
h5921
HB
DirObjM
-
אֵ֚ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-csc
the ark
אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
арон
h727
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep
[which stone remains] to
עַ֚ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֔ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Prep-b | N-msc
in the field
בִּשְׂדֵ֥ה
biś-ḏêh
бисдэх
h7704
HB
N-proper-ms
of Joshua
יְהוֹשֻׁ֖עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
Prep
of
בֵּֽית־
bêṯ-
бэт
-
N-proper-fs
Beth Shemesh
הַשִּׁמְשִֽׁי׃
haš-šim-šî
хашимши
h1030
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-ASM
μῦς
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPM
χρυσοῖ
g5552
PREP
κατ᾽
g2596
N-ASM
ἀριθμὸν
g706
A-GPF
πασῶν
g3956
N-GPF
πόλεων
g4172
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἀλλοφύλων
g246
T-GPM
τῶν
g3588
N-NUI
πέντε
g4002
N-GPM
σατραπῶν
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
πόλεως
g4172
V-RMPGS
ἐστερεωμένης
g4732
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἕως
g2193
N-GSF
κώμης
g2968
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Φερεζαίου
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἕως
g2193
N-GSM
λίθου
g3037
T-GSM
τοῦ
g3588
A-GSM
μεγάλου,
g3173
R-GSM
οὗ
g3739
V-AAI-3P
ἐπέθηκαν
g2007
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-GSM
αὐτοῦ
g846
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
κιβωτὸν
g2787
N-GSF
διαθήκης
g1242
N-GSM
κυρίου,
g2962
T-GSM
τοῦ
g3588
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
ἀγρῷ
g68
N-PRI
Ωσηε
g5617
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Βαιθσαμυσίτου.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-21
PP 586-9
6:7-18
4aSG 109-10
;
SR 189-91
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
