1-я Царств 7:17
ID 7370
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потом
возвращался
в
Раму;
ибо
там
был
дом
его,
и
там
судил
он
Израиля,
и
построил
там
жертвенник
Господу.
BTI-15
Потом
он
возвращался
в
Раму
—
ведь
там
был
его
дом
—
и
правил
израильтянами
оттуда.
Там
же
он
воздвиг
и
жертвенник
ГОСПОДУ.
[7]
Conj-w | N-fsc | 3ms
But he always returned
וּתְשֻׁבָת֤וֹ
ū-ṯə-šu-ḇā-ṯōw
утэшуватов
h8666
HB
Art | N-proper-fs | 3fs
to Ramah
הָרָמָ֙תָה֙
hā-rā-mā-ṯāh
харамата
h7414
HB
Conj
for
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
Adv
[was] there
שָׁ֣ם
šām
шам
h8033
HB
N-msc | 3ms
his home
בֵּית֔וֹ
bê-ṯōw
бэтов
h1004
HB
Conj-w | Adv
and there
וְשָׁ֖ם
wə-šām
вэшам
h8033
HB
V-Qal-Perf-3ms
he judged
שָׁפָ֣ט
šā-p̄āṭ
шафат
h8199
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he built
וַיִּֽבֶן־
way-yi-ḇen-
вайивэн
h1129
HB
Adv
there
שָׁ֥ם
šām
шам
h8033
HB
N-ms
an altar
מִזְבֵּ֖חַ
miz-bê-aḥ
мизбэах
h4196
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַֽיהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSF
ἡ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-NSF
ἀποστροφὴ
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Αρμαθαιμ,
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
ἐκεῖ
g1563
V-IAI-3S
ἦν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
οἶκος
g3624
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἐδίκαζεν
g2613
ADV
ἐκεῖ
g1563
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Ισραηλ
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
ADV
ἐκεῖ
g1563
N-ASN
θυσιαστήριον
g2379
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:17
Ed 46
;
FE 96
;
PP 593
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия