Бытие 36:13
ID 1054
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вот
сыновья
Рагуила:
Нахаф
и
Зерах,
Шамма
и
Миза.
Это
сыновья
Васемафы,
жены
Исавовой.
BTI-15
Сыновья
Реуэля:
Нахат
и
Зерах,
Шамма
и
Мизза.
Это
потомки
Басмат,
жены
Исава.
[36]
Conj-w | Pro-cp
And these [were]
וְאֵ֙לֶּה֙
wə-’êl-leh
вээлэ
h428
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Reuel
רְעוּאֵ֔ל
rə-‘ū-’êl
рэуэль
h7467
HB
N-proper-ms
Nahath
נַ֥חַת
na-ḥaṯ
нахат
h5184
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Zerah
וָזֶ֖רַח
wā-ze-raḥ
вазэрах
h2226
HB
N-proper-ms
Shammah
שַׁמָּ֣ה
šam-māh
шама
h8048
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Mizzah
וּמִזָּ֑ה
ū-miz-zāh
умиза
h4199
HB
Pro-cp
These
אֵ֣לֶּ֣ה
’êl-leh
элэ
h428
HB
V-Qal-Perf-3cp
were
הָי֔וּ
hā-yū
хайу
h1961
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֥י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-fs
of Basemath
בָשְׂמַ֖ת
ḇā-śə-maṯ
васэмат
h1315
HB
N-fsc
wife
אֵ֥שֶׁת
’ê-šeṯ
эшэт
h802
HB
N-proper-ms
of Esau
עֵשָֽׂו׃
‘ê-śāw
эсав
h6215
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְאִלֵּין
בְּנֵי
רְעוּאֵל
נַחַת
וָזֶרַח
שַׁמָּה
וּמִזָּה
אִלֵּין
הֲווֹ
בְּנֵי
בָּשְׂמַת
אִתַּת
עֵשָׂו
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NPM
Эти
οὗτοι
гУти
g3778
PRT
же
δὲ
дЭ
g1161
N-NPM
сыновья́
υἱοὶ
гиИ
g5207
N-PRI
Рагуила:
Ραγουηλ·
рагуил
N-PRI
Нахоф,
Ναχοθ,
нахоф
N-PRI
Заре,
Ζαρε,
дзарэ
N-PRI
Соме
Σομε
сомэ
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-PRI
Мозе;
Μοζε·
модзэ
D-NPM
эти
οὗτοι
гУти
g3778
V-IAI-3P
были
ἦσαν
Исан
g1510
N-NPM
сыновья́
υἱοὶ
гиИ
g5207
N-PRI
Васеммафы
Βασεμμαθ
васэммаф
N-GSF
жены
γυναικὸς
гинэкОс
g1135
N-PRI
Исава.
Ησαυ.
исау
g2269
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия