Бытие 36:15ID 1056

00:00

/

00:00

RST+	Вот старейшины сынов Исавовых. Сыновья Елифаза, первенца Исавова: старейшина Феман, старейшина Омар, старейшина Цефо, старейшина Кеназ,
BTI-15	Вот вожди тех родов, что ведут свое происхождение от Исава: сыновья Элифаза, первенца Исавова, вожди рода своего: Теман, Омар, Цефо, Кеназ,

These [were]

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

the chiefs

אַלּוּפֵ֣י

’al-lū-p̄ê

алуфэй

h441 ^HB

of the sons

ḇə-nê-

вэнэй

h1121 ^HB

of Esau

‘ê-śāw

эсав

h6215 ^HB

the sons

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

of Eliphaz

אֱלִיפַז֙

’ĕ-lî-p̄az

элифаз

h464 ^HB

the firstborn [son]

בְּכ֣וֹר

bə-ḵō-wr

бэхор

h1060 ^HB

of Esau were

‘ê-śāw

эсав

h6215 ^HB

Chief

אַלּ֤וּף

’al-lūp̄

алуф

h441 ^HB

Teman

תֵּימָן֙

tê-mān

тэман

h8487 ^HB

Chief

אַלּ֣וּף

’al-lūp̄

алуф

h441 ^HB

Omar

’ō-w-mār

омар

h201 ^HB

Chief

אַלּ֥וּף

’al-lūp̄

алуф

h441 ^HB

Zepho

ṣə-p̄ōw

цэфов

h6825 ^HB

Chief

אַלּ֥וּף

’al-lūp̄

алуф

h441 ^HB

Kenaz

qə-naz

кэназ

h7073 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

רַבְרְבֵי

אֱלִיפַז

בֻּכְרֵיהּ

דְּעֵשָׂו--רַבָּא

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NPM

Эти

οὗτοι

гУти

g3778

N-NPM

предводители

ἡγεμόνες

гигэмОнэс

g2232

N-NPM

сыновья́

υἱοὶ

гиИ

g5207

N-PRI

Исава;

Ησαυ·

исау

g2269

N-NPM

сыновья́

υἱοὶ

гиИ

g5207

N-PRI

Елифаса

Ελιφας

элифас

A-GSM

первенца

πρωτοτόκου

прототОку

g4416

N-PRI

Исава;

Ησαυ·

исау

g2269

N-NSM

предводитель

ἡγεμὼν

гигэмОн

g2232

N-PRI

Феман,

Θαιμαν,

фэман

N-NSM

предводитель

ἡγεμὼν

гигэмОн

g2232

N-PRI

Омар,

Ωμαρ,

омар

N-NSM

предводитель

ἡγεμὼν

гигэмОн

g2232

N-PRI

Софар,

Σωφαρ,

софар

N-NSM

предводитель

ἡγεμὼν

гигэмОн

g2232

N-PRI

Кенез,

Κενεζ,

кэнэдз

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY