Бытие 36:18
ID 1059
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сии
сыновья
Оливемы,
жены
Исавовой:
старейшина
Иеус,
старейшина
Иеглом,
старейшина
Корей.
Сии
старейшины
Оливемы,
дочери
Аны,
жены
Исавовой.
BTI-15
Сыновья
Охоливамы,
жены
Исава,
вожди
рода
своего:
Еуш,
Ялам,
Корей.
Это
родоначальники
потомства
Исава
и
его
жены
Охоливамы,
дочери
Аны.
[36]
Conj-w | Pro-cp
And these [were]
וְאֵ֗לֶּה
wə-’êl-leh
вээлэ
h428
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֤י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-fs
of Aholibamah
אָהֳלִֽיבָמָה֙
’ā-ho-lî-ḇā-māh
ахoливама
h173
HB
N-fsc
wife
אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
эшэт
h802
HB
N-proper-ms
of Esau
עֵשָׂ֔ו
‘ê-śāw
эсав
h6215
HB
N-ms
Chief
אַלּ֥וּף
’al-lūp̄
алуф
h441
HB
N-proper-ms
Jeush
יְע֛וּשׁ
yə-‘ūš
йэуш
h3266
HB
N-ms
Chief
אַלּ֥וּף
’al-lūp̄
алуф
h441
HB
N-proper-ms
Jalam
יַעְלָ֖ם
ya‘-lām
ялям
h3281
HB
N-ms
and Chief
אַלּ֣וּף
’al-lūp̄
алуф
h441
HB
N-proper-ms
Korah
קֹ֑רַח
qō-raḥ
корах
h7141
HB
Pro-cp
These [were]
אֵ֣לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
N-mpc
the chiefs
אַלּוּפֵ֞י
’al-lū-p̄ê
алуфэй
h441
HB
N-proper-fs
from Oholibamah
אָֽהֳלִיבָמָ֛ה
’ā-ho-lî-ḇā-māh
ахoливама
h173
HB
N-fsc
the daughter
בַּת־
baṯ-
бат
h1323
HB
N-proper-fs
of Anah
עֲנָ֖ה
‘ă-nāh
ана
h6034
HB
N-fsc
wife
אֵ֥שֶׁת
’ê-šeṯ
эшэт
h802
HB
N-proper-ms
of Esau
עֵשָֽׂו׃
‘ê-śāw
эсав
h6215
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְאִלֵּין
בְּנֵי
אָהֳלִיבָמָה
אִתַּת
עֵשָׂו--רַבָּא
יְעוּשׁ
רַבָּא
יַעְלָם
רַבָּא
קֹרַח
אִלֵּין
רַבְרְבֵי
אָהֳלִיבָמָה
בַּת
עֲנָה--אִתַּת
עֵשָׂו
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NPM
Эти
οὗτοι
гУти
g3778
PRT
же
δὲ
дЭ
g1161
N-NPM
сыновья́
υἱοὶ
гиИ
g5207
N-PRI
Еливемы
Ελιβεμας
эливэмас
N-GSF
жены
γυναικὸς
гинэкОс
g1135
N-PRI
Исава;
Ησαυ·
исау
g2269
N-NSM
предводитель
ἡγεμὼν
гигэмОн
g2232
N-PRI
Иеус,
Ιεους,
иэус
N-NSM
предводитель
ἡγεμὼν
гигэмОн
g2232
N-PRI
Иеглом,
Ιεγλομ,
иэглом
N-NSM
предводитель
ἡγεμὼν
гигэмОн
g2232
N-PRI
Корей;
Κορε·
корэ
g2879
D-NPM
эти
οὗτοι
гУти
g3778
N-NPM
предводители
ἡγεμόνες
гигэмОнэс
g2232
N-PRI
Еливемы.
Ελιβεμας.
эливэмас
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
