Бытие 36:20
ID 1061
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сии
сыновья
Сеира
Хорреянина,
жившие
в
земле
той:
Лотан,
Шовал,
Цивеон,
Ана,
BTI-15
А
коренными
жителями
той
страны
были
сыновья
Сеира-хорея:
Лотан,
Шоваль,
Цивон
и
Ана,
[36]
Pro-cp
These [were]
אֵ֤לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
N-mpc
the sons
בְנֵֽי־
ḇə-nê-
вэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Seir
שֵׂעִיר֙
śê-‘îr
сэир
h8165
HB
Art | N-proper-ms
the Horite
הַחֹרִ֔י
ha-ḥō-rî
хахори
h2752
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
who inhabited
יֹשְׁבֵ֖י
yō-šə-ḇê
йошэвэй
h3427
HB
Art | N-fs
the land
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
N-proper-fs
Lotan
לוֹטָ֥ן
lō-w-ṭān
лотан
h3877
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Shobal
וְשׁוֹבָ֖ל
wə-šō-w-ḇāl
вэшоваль
h7732
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Zibeon
וְצִבְע֥וֹן
wə-ṣiḇ-‘ō-wn
вэцивон
h6649
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Anah
וַעֲנָֽה׃
wa-‘ă-nāh
ваана
h6034
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אִלֵּין
בְּנֵי
שֵׂעִיר
חוֹרָאֵי
יָתְבֵי
אַרְעָא:
לוֹטָן
וְשׁוֹבָל
וְצִבְעוֹן
וַעֲנָה
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-NPM
Эти
Οὗτοι
гУти
g3778
PRT
же
δὲ
дЭ
g1161
N-NPM
сыновья́
υἱοὶ
гиИ
g5207
N-PRI
Сеира
Σηιρ
сиир
T-GSM
[сына]
τοῦ
тУ
g3588
N-GSM
Хоррева
Χορραίου
хоррЭу
T-GSM
τοῦ
тУ
g3588
V-PAPGS
живущего
κατοικοῦντος
катикУнтос
g2730
T-ASF
τὴν
тИн
g3588
N-ASF
[на] земле:
γῆν·
гИн
g1065
N-PRI
Лотан,
Λωταν,
лотан
N-PRI
Совал,
Σωβαλ,
совал
N-PRI
Севегон,
Σεβεγων,
сэвэгон
N-PRI
Ана
Ανα
ана
g303
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия