Бытие 36:22ID 1063

00:00

/

00:00

RST+	Сыновья Лотана были: Хори и Геман; а сестра у Лотана: Фамна.
BTI-15	Сыновья Лотана: Хори и Хемам. Сестрой Лотана была Тимна.

[36]

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

And were

וַיִּהְי֥וּ

way-yih-yū

вайихйу

h1961 ^HB

N-mpc

the sons

בְנֵי־

ḇə-nê-

вэнэй

h1121 ^HB

N-proper-ms

of Lotan

לוֹטָ֖ן

lō-w-ṭān

лотан

h3877 ^HB

N-proper-ms

Hori

חֹרִ֣י

ḥō-rî

хори

h2753 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Hemam

וְהֵימָ֑ם

wə-hê-mām

вэхэмам

h1967 ^HB

Conj-w | N-fsc

and sister

וַאֲח֥וֹת

wa-’ă-ḥō-wṯ

ваахот

h269 ^HB

N-proper-ms

of Lotan

לוֹטָ֖ן

lō-w-ṭān

лотан

h3877 ^HB

N-proper-fs

[was] Timna

תִּמְנָֽע׃

tim-nā‘

тимна

h8555 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

וַהֲווֹ

בְּנֵי

לוֹטָן

חוֹרִי

וְהֵימָם

וַאֲחָתֵיהּ

דְּלוֹטָן

תִּמְנָע

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AMI-3P

Сделались

ἐγένοντο

эгЭнонто

g1096

PRT

же

δὲ

дЭ

g1161

N-NPM

сыновья́

υἱοὶ

гиИ

g5207

N-PRI

Лотана:

Λωταν·

лотан

N-PRI

Хорри

Χορρι

хорри

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Эман;

Αιμαν·

эман

N-NSF

сестра

ἀδελφὴ

адэлфИ

g79

PRT

же

δὲ

дЭ

g1161

N-PRI

Лотана

Λωταν

лотан

N-PRI

Фамна.

Θαμνα.

фамна

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY