Бытие 37:19
ID 1103
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказали
друг
другу:
вот,
идет
сновидец;
BTI-15
«Сновидец
идет
сюда!
—
говорили
они
друг
другу.
—
[37]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And they said
וַיֹּאמְר֖וּ
way-yō-mə-rū
вайомэру
h559
HB
N-ms
one
אִ֣ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc | 3ms
another
אָחִ֑יו
’ā-ḥîw
ахив
h251
HB
Interj
Look
הִנֵּ֗ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
N-msc
-
בַּ֛עַל
ba-‘al
бааль
h1167
HB
Art | N-mp
dreamer
הַחֲלֹמ֥וֹת
ha-ḥă-lō-mō-wṯ
хахаломот
h2472
HB
Pro-ms
this
הַלָּזֶ֖ה
hal-lā-zeh
халязэ
h1976
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
is coming
בָּֽא׃
bā
ба
h935
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַאֲמַרוּ
גְּבַר
לַאֲחוּהִי:
הָא
מָרֵי
חֶלְמַיָּא
דֵּיכִי--אָתֵי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3P
Сказали
εἶπαν
Ипан
g3004
PRT
же
δὲ
дЭ
g1161
A-NSM
каждый
ἕκαστος
гЭкастос
g1538
PREP
к
πρὸς
прОс
g4314
T-ASM
τὸν
тОн
g3588
N-ASM
брату
ἀδελφὸν
адэлфОн
g80
D-GSM
его:
αὐτοῦ
аутУ
g846
INJ
Вот
Ἰδοὺ
идУ
g2400
T-NSM
ὁ
го
g3588
N-NSM
сновидец
ἐνυπνιαστὴς
энипниастИс
D-NSM
тот
ἐκεῖνος
экИнос
g1565
V-PMI-3S
приходит;
ἔρχεται·
Эрхэтэ
g2064
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
37:1-36
PP 209-13
;
PP 235
;
PP 238-9
;
PP 332
;
1BC 1096
;
3SG 138-43
;
SR 100-1
37:18-28
PP 224-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
