Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)
V-AMI-3P
Сделались
ἐγένοντο
эгЭнонто
N-DSF
Египте,
Αἰγύπτῳ,
эгИпто
V-AAI-3S
родила
ἔτεκεν
Этэкэн
N-PRI
Асеннефь
Ασεννεθ
асэннэф
N-NSF
дочь
θυγάτηρ
фигАтир
N-PRI
Петефера
Πετεφρη
пэтэфри
N-GSM
священника
ἱερέως
гиэрЭос
N-GSF
го́рода,
πόλεως,
пОлэос
N-PRI
Манассию
Μανασση
манасси
N-PRI
Эфраима.
Εφραιμ.
эфрэм
V-AMI-3P
Сделались
ἐγένοντο
эгЭнонто
N-PRI
Манассии,
Μανασση,
манасси
V-AAI-3S
родила
ἔτεκεν
Этэкэн
N-NSF
наложница
παλλακὴ
паллакИ
N-PRI
Махир;
Μαχιρ·
махир
V-AAI-3S
родил
ἐγέννησεν
эгЭннисэн
N-PRI
Галаада.
Γαλααδ.
галаад
N-PRI
Эфраима
Εφραιμ
эфрэм
N-GSM
брата
ἀδελφοῦ
адэлфУ
N-PRI
Манассии:
Μανασση·
манасси
N-PRI
Суталаам
Σουταλααμ
суталаам
N-PRI
Суталаама:
Σουταλααμ·
суталаам
|