Бытие 49:14
ID 1488
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Иссахар
осел
крепкий,
лежащий
между
протоками
вод;
BTI-15
Иссахар
—
это
осел
крепкий,
что
улегся
меж
загонами
для
скота.
[49]
N-proper-ms
Issachar is
יִשָּׂשכָ֖ר
yiś-śā-š-ḵār
йисашхар
h3485
HB
N-msc
a donkey
חֲמֹ֣ר
ḥă-mōr
хамор
h2543
HB
N-ms
strong
גָּ֑רֶם
gā-rem
гарэм
h1634
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
lying down
רֹבֵ֖ץ
rō-ḇêṣ
ровэц
h7257
HB
Prep
between
בֵּ֥ין
bên
бэн
h996
HB
Art | N-md
two burdens
הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם
ham-miš-pə-ṯā-yim
хамишптайим
h4942
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
יִשָּׂשכָר
עַתִּיר
בְּנִכְסִין--אַחְסָנְתֵיהּ
בֵּין
תְּחוּמַיָּא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-PRI
Иссахар
Ισσαχαρ
иссахар
g2466
T-ASN
τὸ
тО
g3588
A-ASN
хорошее
καλὸν
калОн
g2570
V-AAI-3S
пожелал
ἐπεθύμησεν
эпэфИмисэн
g1937
V-PMPNS
отдыхающий
ἀναπαυόμενος
анапауОмэнос
g373
PREP
по
ἀνὰ
анА
g303
A-ASM
середине [между]
μέσον
мЭсон
g3319
T-GPM
τῶν
тОн
g3588
N-GPM
пределами;
κλήρων·
клИрон
g2819
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
49:1-33
PP 234-8
;
3SG 170-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия