| БиоТеоЛогия

Бытие 49:19ID 1493

00:00

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-PRI

Гад,

Γαδ,

гад

g1045

N-NSN

испытание

πειρατήριον

пиратИрион

V-FAI-3S

испытает

πειρατεύσει

пиратЭуси

D-ASM

его,

αὐτόν,

аутОн

g846

D-NSM

он

αὐτὸς

аутОс

g846

PRT

же

δὲ

дЭ

g1161

V-FAI-3S

испытает

πειρατεύσει

пиратЭуси

D-GPM

их

αὐτῶν

аутОн

g846

PREP

на

κατὰ

катА

g2596

N-APM

ногах.

πόδας.

пОдас

g4228

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
49:1-33	PP 234-8; 3SG 170-3

Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]

49:1-33

PP 234-8; 3SG 170-3

RST+	Гад, — толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.
BTI-15	Гад… Досаждать ему будут набеги грабителей, но всякий раз тем придется от него бегством спасаться.

Бытие 49:19ID 1493

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)