Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)
CONJ
После того как
Ἐπειδὴ
эпидИ
V-AAI-3P
миновали
παρῆλθον
парИлфон
N-GSN
плача,
πένθους,
пЭнфус
V-AAI-3S
сказал
ἐλάλησεν
элАлисэн
N-APM
сильным
δυνάστας
динАстас
N-PRI
фараона
Φαραω
фарао
V-PAPNS
говорящий:
λέγων
лЭгон
V-AAI-1S
нашёл
εὗρον
гЭурон
N-ASF
благодать
χάριν
хАрин
PREP
перед
ἐναντίον
энантИон
V-AAD-2P
скажите
λαλήσατε
лалИсатэ
N-PRI
фараону
Φαραω
фарао
V-PAPNP
говорящие:
λέγοντες
лЭгонтэс
|