| БиоТеоЛогия

Бытие 9:20ID 226

00:00

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

וְשָׁרִי

נוֹחַ

גְּבַר

פָּלַח

בְּאַרְעָא

וּנְצַב

כַּרְמָא

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

Καὶ

кЭ

g2532

V-ANI-3S

на́чал

ἤρξατο

Ирксато

g757

N-PRI

Ной

Νωε

ноэ

g3575

N-NSM

человек

ἄνθρωπος

Анфропос

g444

N-NSM

земледелец

γεωργὸς

гэоргОс

g1092

N-GSF

землю

γῆς

гИс

g1065

CONJ

καὶ

кЭ

g2532

V-AAI-3S

посадил

ἐφύτευσεν

эфИтэусэн

g5452

N-ASM

виноградник.

ἀμπελῶνα.

ампэлОна

g290

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
9:20-25	PP 117

Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]

9:20-25

PP 117

RST+	Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;
BTI-15	Ной занимался земледелием, он был первым, кто начал выращивать виноград.