2-я Царств 3:9
ID 8092
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
То
и
то
пусть
сделает
Бог
Авениру
и
еще
больше
сделает
ему!
Как
клялся
Господь
Давиду,
так
и
сделаю
ему:
BTI-15
Пусть
так-то
и
эдак
поступит
ГОСПОДЬ
с
Авнером
и
добавит
к
тому
еще,
если
я
не
поступлю
теперь
по
Его
словам,
ведь
клялся
ГОСПОДЬ
Давиду
[3]
Adv
so
כֹּֽה־
kōh-
ко
h3541
HB
V-Qal-Imperf-3ms
May do
יַעֲשֶׂ֤ה
ya-‘ă-śeh
яасэ
h6213
HB
N-mp
God
אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
элохим
h430
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Abner
לְאַבְנֵ֔ר
lə-’aḇ-nêr
леавнэр
h74
HB
Conj-w | Adv
and also
וְכֹ֖ה
wə-ḵōh
вэхо
h3541
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
more
יֹסִ֣יף
yō-sîp̄
йосиф
h3254
HB
Prep | 3ms
to
ל֑וֹ
lōw
лов
-
Conj
if
כִּ֗י
kî
ки
h3588
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3ms
has sworn
נִשְׁבַּ֤ע
niš-ba‘
нишба
h7650
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-l | N-proper-ms
for David
לְדָוִ֔ד
lə-ḏā-wiḏ
ледаид
h1732
HB
Conj
even
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
Adv
so
כֵ֖ן
ḵên
хэн
h3651
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I do not do
אֶֽעֱשֶׂה־
’e-‘ĕ-śeh-
ээсэ
h6213
HB
Prep | 3ms
to him
לּֽוֹ׃
lōw
лов
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-APN
τάδε
g3592
V-AAO-3S
ποιήσαι
g4160
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεὸς
g2316
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Αβεννηρ
CONJ
καὶ
g2532
D-APN
τάδε
g3592
V-AAO-3S
προσθείη
g4369
D-DSM
αὐτῷ,
g846
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
καθὼς
g2531
V-AAI-3S
ὤμοσεν
g3660
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δαυιδ,
g1138
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
οὕτως
g3778
V-AAS-1S
ποιήσω
g4160
D-DSM
αὐτῷ
g846
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
D-DSF
ταύτῃ
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:6-39
PP 699-700
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
