3-я Царств 1:10ID 8729

00:00

/

00:00

RST+	Пророка же Нафана и Ванею, и тех сильных, и Соломона, брата своего, не пригласил.
BTI-15	А пророка Натана, Бенаю, могучих воинов из окружения Давида и брата своего Соломона он не пригласил.

Conj-w | DirObjM

But

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

Nathan

nā-ṯān

натан

h5416 ^HB

the prophet

הַנָּבִ֨יא

han-nā-ḇî

ханави

h5030 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Benaiah

וּבְנָיָ֜הוּ

ū-ḇə-nā-yā-hū

увэнаяху

h1141 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

the mighty men

הַגִּבּוֹרִ֛ים

hag-gib-bō-w-rîm

хагиборим

h1368 ^HB

Conj-w | DirObjM

or

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

Solomon

שְׁלֹמֹ֥ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

his brother

’ā-ḥîw

ахив

h251 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

he did invite

qā-rā

кара

h7121 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Ναθαν

g3481

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

προφήτην

g4396

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Βαναιαν

CONJ

καὶ

g2532

T-APM

τοὺς

g3588

A-APM

δυνατοὺς

g1415

CONJ

καὶ

g2532

T-ASM

τὸν

g3588

N-PRI

Σαλωμων

g4672

N-ASM

ἀδελφὸν

g80

D-GSM

αὐτοῦ

g846

ADV

οὐκ

g3364

V-AAI-3S

ἐκάλεσεν.

g2564

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-53	PP 749

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY