3-я Царств 1:18
ID 8737
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
теперь,
вот,
Адония
воцарился
,
и
ты,
господин
мой
царь,
не
знаешь
о
том.
BTI-15
Но
теперь
воцарился
Адония
—
а
ты,
владыка
мой
царь,
даже
не
знаешь
об
этом.
[1]
Conj-w | Adv
So now
וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
вэата
h6258
HB
Interj
look
הִנֵּ֥ה
hin-nêh
хинэх
h2009
HB
N-proper-ms
Adonijah
אֲדֹנִיָּ֖ה
’ă-ḏō-nî-yāh
адония
h138
HB
V-Qal-Perf-3ms
has become king
מָלָ֑ךְ
mā-lāḵ
малях
h4427
HB
Conj-w | Adv
now
וְעַתָּ֛ה
wə-‘at-tāh
вэата
h6258
HB
N-msc | 1cs
my lord
אֲדֹנִ֥י
’ă-ḏō-nî
адони
h113
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-2ms
you do know about [it]
יָדָֽעְתָּ׃
yā-ḏā-‘ə-tā
ядаэта
h3045
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
νῦν
g3568
INJ
ἰδοὺ
g2400
N-NSM
Αδωνιας
V-AAI-3S
ἐβασίλευσεν,
g936
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
σύ,
g4771
N-VSM
κύριέ
g2962
P-GS
μου
g1473
N-VSM
βασιλεῦ,
g935
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-2S
ἔγνως·
g1097
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-53
PP 749
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
