3-я Царств 1:5
ID 8724
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Адония,
сын
Аггифы,
возгордившись
говорил:
я
буду
царем.
И
завел
себе
колесницы
и
всадников
и
пятьдесят
человек
скороходов.
BTI-15
Тем
временем
Адония,
сын
Хаггит,
возгордился:
«Царем
буду
я!»
Он
завел
себе
колесницу,
всадников
и
пятьдесят
стражников
,
которые
сопровождали
его.
[1]
Conj-w | N-proper-ms
And Adonijah
וַאֲדֹנִיָּ֧ה
wa-’ă-ḏō-nî-yāh
ваадония
h138
HB
N-msc
the son
בֶן־
ḇen-
вэн
h1121
HB
N-proper-fs
of Haggith
חַגִּ֛ית
ḥag-gîṯ
хагит
h2294
HB
V-Hithpael-Prtcpl-ms
exalted himself
מִתְנַשֵּׂ֥א
miṯ-naś-śê
митнасэй
h5375
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֖ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Pro-1cs
I
אֲנִ֣י
’ă-nî
ани
h589
HB
V-Qal-Imperf-1cs
will be king
אֶמְלֹ֑ךְ
’em-lōḵ
эмлох
h4427
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he prepared
וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Prep | 3ms
for himself
ל֗וֹ
lōw
лов
-
N-ms
chariots
רֶ֚כֶב
re-ḵeḇ
рэхэв
h7393
HB
Conj-w | N-mp
and horsemen
וּפָ֣רָשִׁ֔ים
ū-p̄ā-rā-šîm
уфарашим
h6571
HB
Conj-w | Number-cp
and fifty
וַחֲמִשִּׁ֥ים
wa-ḥă-miš-šîm
вахамишим
h2572
HB
N-ms
men
אִ֖ישׁ
’îš
иш
h376
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
to run
רָצִ֥ים
rā-ṣîm
рацим
h7323
HB
Prep-l | N-cpc | 3ms
before him
לְפָנָֽיו׃
lə-p̄ā-nāw
лефанав
h6440
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
N-NSM
Αδωνιας
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-PRI
Αγγιθ
V-IMI-3S
ἐπῄρετο
g1869
V-PAPNS
λέγων
g3004
P-NS
Ἐγὼ
g1473
V-FAI-1S
βασιλεύσω·
g936
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
D-DSM
ἑαυτῷ
g1438
N-APN
ἅρματα
g716
CONJ
καὶ
g2532
N-APM
ἱππεῖς
g2460
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
πεντήκοντα
g4004
N-APM
ἄνδρας
g435
V-PAN
παρατρέχειν
PREP
ἔμπροσθεν
g1715
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-53
PP 749
1:5,6
2BC 1024
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия