3-я Царств 18:30ID 9373

00:00

/

00:00

RST+	Тогда Илия сказал всему народу: подойдите ко мне. И подошел весь народ к нему. Он восстановил разрушенный жертвенник Господень.
BTI-15	Тогда Илия сказал народу: «Подойдите ко мне». Все подошли, и он восстановил разрушенный жертвенник ГОСПОДЕНЬ.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And said

וַיֹּ֨אמֶר

way-yō-mer

вайомэр

h559 ^HB

Elijah

אֵלִיָּ֤הוּ

’ê-lî-yā-hū

элияху

h452 ^HB

to all

lə-ḵāl

лехаль

h3605 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

come near

גְּשׁ֣וּ

gə-šū

гэшу

h5066 ^HB

to me

’ê-lay

эляй

h413 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

so came near

וַיִּגְּשׁ֥וּ

way-yig-gə-šū

вайигэшу

h5066 ^HB

all

ḵāl

халь

h3605 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

to him

’ê-lāw

эляв

h413 ^HB

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms

and he repaired

וַיְרַפֵּ֛א

way-rap-pê

вайрапй

h7495 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the altar

מִזְבַּ֥ח

miz-baḥ

мизбах

h4196 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

[that was] broken down

הֶהָרֽוּס׃

he-hā-rūs

хэхарус

h2040 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
18:1-46	HP 256.2; 3T 276-88
18:17-40	RC 319.2
18:19-40	DA 120; PK 143-54; 5T 526-7
18:21-46	Ed 151

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY