3-я Царств 18:39ID 9382

00:00

/

00:00

RST+	Увидев это, весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!
BTI-15	Когда народ увидел это, все пали ниц, восклицая: «ГОСПОДЬ — наш Бог! ГОСПОДЬ — наш Бог!»

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And when saw [it]

וַיַּרְא֙

way-yar

ваяр

h7200 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and they fell

וַֽיִּפְּל֖וּ

way-yip-pə-lū

вайиплу

h5307 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

their faces

פְּנֵיהֶ֑ם

pə-nê-hem

пнэхэм

h6440 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

and they said

וַיֹּ֣אמְר֔וּ

way-yō-mə-rū

вайомэру

h559 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

He [is]

hū

ху

h1931 ^HB

God

הָאֱלֹהִ֔ים

hā-’ĕ-lō-hîm

хаэлохим

h430 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

He [is]

hū

ху

h1931 ^HB

God

הָאֱלֹהִֽים׃

hā-’ĕ-lō-hîm

хаэлохим

h430 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
18:1-46	HP 256.2; 3T 276-88
18:17-40	RC 319.2
18:19-40	DA 120; PK 143-54; 5T 526-7
18:21-46	Ed 151
18:36-40	Ed 60-1; GW 255; PK 224; 2BC 1034

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY