1-я Паралипоменон 11:4
ID 10679
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пошел
Давид
и
весь
Израиль
к
Иерусалиму,
то
есть
к
Иевусу.
А
там
были
Иевусеи,
жители
той
земли.
BTI-15
Давид
и
весь
Израиль
выступили
в
поход
на
Иерусалим
(то
есть
на
Евус),
в
котором
тогда
жили
евусеи,
обитатели
той
земли.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And went
וַיֵּ֨לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֧יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
N-proper-fs
to Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Pro-3fs
that [is]
הִ֣יא
hî
хи
h1931
HB
N-proper-fs
Jebus
יְב֑וּס
yə-ḇūs
йэвус
h2982
HB
Conj-w | Adv
and where
וְשָׁם֙
wə-šām
вэшам
h8033
HB
Art | N-proper-ms
the Jebusite
הַיְבוּסִ֔י
hay-ḇū-sî
хайвуси
h2983
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
[were] the inhabitants
יֹשְׁבֵ֖י
yō-šə-ḇê
йошэвэй
h3427
HB
Art | N-fs
of the land
הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-API-3S
ἐπορεύθη
g4198
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
CONJ
καὶ
g2532
N-NPM
ἄνδρες
g435
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
D-NSF
αὕτη
g3778
N-PRI
Ιεβους],
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἐκεῖ
g1563
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Ιεβουσαῖοι
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
κατοικοῦντες
g2730
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν.
g1065
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:4-9
PP 703
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия