1-я Паралипоменон 11:9
ID 10684
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
преуспевал
Давид,
и
возвышался
более
и
более,
и
Господь
Саваоф
был
с
ним.
BTI-15
Давид
день
ото
дня
становился
всё
сильнее,
и
Сам
ГОСПОДЬ
Воинств
был
с
ним.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And went on
וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
даид
h1732
HB
V-Qal-InfAbs
greater
הָל֣וֹךְ
hā-lō-wḵ
халох
h1980
HB
Conj-w | V-Qal-InfAbs
and became great
וְגָד֑וֹל
wə-ḡā-ḏō-wl
вэгадоль
h1419
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Yahweh
וַיהוָ֥ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-cp
of hosts
צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
цэваот
h6635
HB
Prep | 3ms
[was] with him
עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw
имов
h5973
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-IMI-3S
ἐπορεύετο
g4198
N-PRI
Δαυιδ
g1138
V-PMPNS
πορευόμενος
g4198
CONJ
καὶ
g2532
V-PMPNS
μεγαλυνόμενος,
g3170
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
κύριος
g2962
N-NSM
παντοκράτωρ
g3841
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:4-9
PP 703
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
