1-я Паралипоменон 18:2
ID 10894
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
поразил
также
Моавитян,
—
и
сделались
Моавитяне
рабами
Давида,
принося
ему
дань.
BTI-15
И
моавитян
разбил
Давид.
Оказались
моавитяне
в
подчинении
у
Давида,
платя
ему
дань.
[18]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
And he
וַיַּ֖ךְ
way-yaḵ
ваях
h5221
HB
DirObjM
defeated
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-fs
Moab
מוֹאָ֑ב
mō-w-’āḇ
мовав
h4124
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and became
וַיִּהְי֤וּ
way-yih-yū
вайихйу
h1961
HB
N-proper-fs
the Moabites
מוֹאָב֙
mō-w-’āḇ
мовав
h4124
HB
N-mp
servants
עֲבָדִ֣ים
‘ă-ḇā-ḏîm
авадим
h5650
HB
Prep-l | N-proper-ms
of David
לְדָוִ֔יד
lə-ḏā-wîḏ
ледаид
h1732
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
[and] brought
נֹשְׂאֵ֖י
nō-śə-’ê
носээй
h5375
HB
N-fs
tribute
מִנְחָֽה׃
min-ḥāh
минха
h4503
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπάταξεν
g3960
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Μωαβ,
g1096
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
N-PRI
Μωαβ
g1096
N-NPM
παῖδες
g3816
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δαυιδ
g1138
V-PAPNP
φέροντες
g5342
N-APN
δῶρα.
g1435
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:1-3
PP 713
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
