1-я Паралипоменон 19:13
ID 10922
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Будь
мужествен,
и
будем
твердо
стоять
за
народ
наш
и
за
города
Бога
нашего,
—
и
Господь
пусть
сделает,
что
Ему
угодно.
BTI-15
Будь
тверд
духом
,
будем
крепко
стоять
за
наш
народ
и
за
города
нашего
Бога!
А
ГОСПОДЬ
пусть
совершит
то,
что
сочтет
наилучшим».
[19]
V-Qal-Imp-ms
Be of good courage
חֲזַ֤ק
ḥă-zaq
хазак
h2388
HB
Conj-w | V-Hithpael-ConjImperf.Cohort-1cp
and let us be strong
וְנִֽתְחַזְּקָה֙
wə-niṯ-ḥaz-zə-qāh
вэнитхазэка
h2388
HB
Prep
for
בְּעַד־
bə-‘aḏ-
бэад
h1157
HB
N-msc | 1cp
our people
עַמֵּ֔נוּ
‘am-mê-nū
амэну
h5971
HB
Conj-w | Prep
for
וּבְעַ֖ד
ū-ḇə-‘aḏ
увэад
h1157
HB
N-fpc
the cities
עָרֵ֣י
‘ā-rê
арэй
h5892
HB
N-mpc | 1cp
of our God
אֱלֹהֵ֑ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
элохэну
h430
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Yahweh
וַֽיהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | Adj-ms
[what is] good
הַטּ֥וֹב
haṭ-ṭō-wḇ
хатов
h2896
HB
Prep-b | N-cdc | 3ms
in His sight
בְּעֵינָ֖יו
bə-‘ê-nāw
бээнав
h5869
HB
V-Qal-Imperf-3ms
may do
יַעֲשֶֽׂה׃
ya-‘ă-śeh
яасэ
h6213
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-PMD-2S
ἀνδρίζου
g407
CONJ
καὶ
g2532
V-AAS-1P
ἐνισχύσωμεν
g1765
PREP
περὶ
g4012
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
λαοῦ
g2992
P-GP
ἡμῶν
g1473
CONJ
καὶ
g2532
PREP
περὶ
g4012
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
πόλεων
g4172
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
P-GP
ἡμῶν,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
N-NSM
κύριος
g2962
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASM
ἀγαθὸν
g18
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
ὀφθαλμοῖς
g3788
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-FAI-3S
ποιήσει.
g4160
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
19:1-19
PP 713-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия