1-я Паралипоменон 9:26
ID 10643
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сии
четыре
начальника
привратников,
левиты,
были
в
доверенности;
они
же
были
приставлены
к
жилищам
и
к
сокровищам
дома
Божия.
BTI-15
Четырем
главным
привратникам,
которые
были
левитами,
был
доверен
надзор
за
комнатами
и
хранилищами
Святилища
Божьего.
[9]
Conj
For
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
Prep-b | N-fs
in this trusted office
בֶאֱמוּנָ֞ה
ḇe-’ĕ-mū-nāh
вээмуна
h530
HB
Pro-3mp
were
הֵ֗מָּה
hêm-māh
хэма
h1992
HB
Number-msc
four
אַרְבַּ֙עַת֙
’ar-ba-‘aṯ
арбаат
h702
HB
Adj-mpc
chief
גִּבֹּרֵ֣י
gib-bō-rê
гиборэй
h1368
HB
Art | N-mp
gatekeepers
הַשֹּׁעֲרִ֔ים
haš-šō-‘ă-rîm
хашоарим
h7778
HB
Pro-3mp
they [were]
הֵ֖ם
hêm
хэм
h1992
HB
Art | N-proper-mp
Levites
הַלְוִיִּ֑ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and they had charge
וְהָיוּ֙
wə-hā-yū
вэхайу
h1961
HB
Prep
over
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-fp
the chambers
הַלְּשָׁכ֔וֹת
hal-lə-šā-ḵō-wṯ
халешахот
h3957
HB
Conj-w | Prep
and
וְעַ֥ל
wə-‘al
вэаль
h5921
HB
Art | N-mpc
treasuries
הָאֹצְר֖וֹת
hā-’ō-ṣə-rō-wṯ
хаоцэрот
h214
HB
N-msc
of the house
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
Art | N-mp
of God
הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
πίστει
g4102
V-PAI-3P
εἰσὶν
g1510
A-NPM
τέσσαρες
g5064
A-NPM
δυνατοὶ
g1415
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
πυλῶν.,
g4439
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
παστοφορίων
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
θησαυρῶν
g2344
N-GSM
οἴκου
g3624
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия