Ездра 4:10
ID 12122
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
прочие
народы,
которых
переселил
Аснафар,
великий
и
славный
и
поселил
в
городах
Самарийских
и
в
прочих
городах
за
рекою,
и
прочее.
BTI-15
и
прочих
народов,
которых
великий
и
славный
Ашшурбанипал
переселил
в
города
Самарии
и
остальных
областей
за
Евфратом,
и
ныне…
»
[4]
Conj-w | N-msc
and the rest
וּשְׁאָ֣ר
ū-šə-’ār
ушэар
h7606
ARC
N-fpd
of nations the
אֻמַּיָּ֗א
’um-may-yā
умая
h524
ARC
Pro-r
whom
דִּ֤י
dî
ди
h1768
ARC
V-Hiphil-Perf-3ms
took captive
הַגְלִי֙
haḡ-lî
хагли
h1541
ARC
N-proper-ms
Osnapper
אָסְנַפַּר֙
’ā-sə-nap-par
асэнапар
h620
HB
Adj-msd
great the
רַבָּ֣א
rab-bā
раба
h7229
ARC
Conj-w | Adj-msd
and noble
וְיַקִּירָ֔א
wə-yaq-qî-rā
вэякира
h3358
ARC
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-3ms
and settled
וְהוֹתֵ֣ב
wə-hō-w-ṯêḇ
вэхотэв
h3488
ARC
Pro-3mp
they
הִמּ֔וֹ
him-mōw
химов
h1994
ARC
Prep-b | N-fs
in the cities
בְּקִרְיָ֖ה
bə-qir-yāh
бэкиря
h7149
ARC
Pro-r
of
דִּ֣י
dî
ди
h1768
ARC
N-proper-fs
Samaria
שָׁמְרָ֑יִן
šā-mə-rā-yin
шамэрайин
h8115
ARC
Conj-w | N-msc
and the remainder
וּשְׁאָ֥ר
ū-šə-’ār
ушэар
h7606
ARC
N-msc
beyond
עֲבַֽר־
‘ă-ḇar-
авар
h5675
ARC
N-msd
River the
נַהֲרָ֖ה
na-hă-rāh
нахара
h5103
ARC
Conj-w | Adv
so forth
וּכְעֶֽנֶת׃
ū-ḵə-‘e-neṯ
ухээнэт
h3706
ARC
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPM
κατάλοιποι
g2645
N-GPN
ἐθνῶν,
g1484
R-GPN
ὧν
g3739
V-AAI-3S
ἀπῴκισεν
N-PRI
Ασενναφαρ
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
μέγας
g3173
CONJ
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
τίμιος
g5093
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατῴκισεν
g2730
D-APM
αὐτοὺς
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
πόλεσιν
g4172
T-GSF
τῆς
g3588
N-PRI
Σομορων,
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
κατάλοιπον
g2645
ADV
πέραν
g4008
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
ποταμοῦ·
g4215
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:6-21
PK 572-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
