Есфирь 1:12
ID 12716
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
царица
Астинь
не
захотела
прийти
по
приказанию
царя,
объявленному
чрез
евнухов.
BTI-15
Но
царица
Астинь,
услышав
от
царедворцев
повеление
царя,
прийти
отказалась
—
и
царь
так
разгневался
на
нее,
что
пришел
в
ярость.
[1]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
But refused
וַתְּמָאֵ֞ן
wat-tə-mā-’ên
ватэмаэн
h3985
HB
Art | N-fs
Queen
הַמַּלְכָּ֣ה
ham-mal-kāh
хамалка
h4436
HB
N-proper-ms
Vashti
וַשְׁתִּ֗י
waš-tî
вашти
h2060
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to come
לָבוֹא֙
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep-b | N-msc
at command
בִּדְבַ֣ר
biḏ-ḇar
бидвар
h1697
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-b | N-fsc
[brought] by
בְּיַ֣ד
bə-yaḏ
бэяд
h3027
HB
Art | N-mp
[his] eunuchs
הַסָּרִיסִ֑ים
has-sā-rî-sîm
хасарисим
h5631
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
Therefore was furious
וַיִּקְצֹ֤ף
way-yiq-ṣōp̄
вайикцоф
h7107
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Adv
very
מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Conj-w | N-fsc | 3ms
and his anger
וַחֲמָת֖וֹ
wa-ḥă-mā-ṯōw
вахаматов
h2534
HB
V-Qal-Perf-3fs
burned
בָּעֲרָ֥ה
bā-‘ă-rāh
баара
h1197
HB
Prep | 3ms
within him
בֽוֹ׃
ḇōw
вов
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
εἰσήκουσεν
g1522
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-PRI
Αστιν
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
βασίλισσα
g938
V-AAN
ἐλθεῖν
g2064
PREP
μετὰ
g3326
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
εὐνούχων.
g2135
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐλυπήθη
g3076
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεὺς
g935
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ὠργίσθη
g3710
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:9-12
3BC 1139
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия