Есфирь 7:5
ID 12814
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
отвечал
царь
Артаксеркс
и
сказал
царице
Есфири:
кто
это
такой,
и
где
тот,
который
отважился
в
сердце
своем
сделать
так?
BTI-15
«Кто
он?
—
спросил
царь
Ксеркс
у
царицы
Эсфири.
—
Где
он,
тот,
кто
осмелился
задумать
такое?»
[7]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So answered
וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Art | N-ms
King
הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Ahasuerus
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
’ă-ḥaš-wê-rō-wōš
ахашвэрош
h325
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep-l | N-proper-fs
to Esther
לְאֶסְתֵּ֣ר
lə-’es-têr
леэстэр
h635
HB
Art | N-fs
Queen
הַמַּלְכָּ֑ה
ham-mal-kāh
хамалка
h4436
HB
Interrog
who
מִ֣י
mî
ми
h4310
HB
Pro-3ms
is
ה֥וּא
hū
ху
h1931
HB
Pro-ms
this [one]
זֶה֙
zeh
зэ
h2088
HB
Conj-w | Interrog
and where
וְאֵֽי־
wə-’ê-
вээй
h335
HB
Pro-ms
this [one]
זֶ֣ה
zeh
зэ
h2088
HB
Pro-3ms
is
ה֔וּא
hū
ху
h1931
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms | 3ms
would dare presume
מְלָא֥וֹ
mə-lā-’ōw
мэляов
h4390
HB
N-msc | 3ms
in his heart
לִבּ֖וֹ
lib-bōw
либов
h3820
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to do
לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
ляасот
h6213
HB
Adv
such a thing
כֵּֽן׃
kên
кэн
h3651
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
PRT
δὲ
g1161
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεύς
g935
I-NSM
Τίς
g5100
D-NSM
οὗτος,
g3778
RI-NSM
ὅστις
g3748
V-AAI-3S
ἐτόλμησεν
g5111
V-AAN
ποιῆσαι
g4160
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
πρᾶγμα
g4229
D-ASN
τοῦτο;
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:1-10
PK 602
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия