Иов 30:14ID 13573

00:00

/

00:00

RST+	Они пришли ко мне, как сквозь широкий пролом; с шумом бросились на меня.
BTI-15	Устремились на меня, словно в город сквозь широкий пролом, всё круша, нахлынули.

As breakers

כְּפֶ֣רֶץ

kə-p̄e-reṣ

кэфэрэц

h6556 ^HB

broad

rā-ḥāḇ

рахав

h7342 ^HB

V-Qal-Imperf-3mp

they come

יֶאֱתָ֑יוּ

ye-’ĕ-ṯā-yū

йээтайу

h857 ^HB

Under

ta-ḥaṯ

тахат

h8478 ^HB

the ruinous storm

שֹׁ֝אָ֗ה

’āh

а

h7722 ^HB

V-Hithpael-Perf-3cp

they roll along

הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃

hiṯ-gal-gā-lū

хитгалгалу

h1556 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-DPN

βέλεσιν

g956

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-AAI-3S

κατηκόντισέν

P-AS

με,

g1473

V-RMI-3S

κέχρηταί

g5530

P-DS

μοι

g1473

CONJ

ὡς

g3739

V-PMI-3S

βούλεται,

g1014

PREP

ἐν

g1722

N-DPF

ὀδύναις

g3601

V-RMI-1S

πέφυρμαι.

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY