Иов 31:26
ID 13616
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Смотря
на
солнце,
как
оно
сияет,
и
на
луну,
как
она
величественно
шествует,
BTI-15
Или,
глядя
на
солнце,
как
оно
сияет,
как
луна
шествует
в
блеске,
[31]
Conj
If
אִם־
’im-
им
h518
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I have observed
אֶרְאֶ֣ה
’er-’eh
эрэ
h7200
HB
N-cs
the sun
א֖וֹר
’ō-wr
ор
h216
HB
Conj
when
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
it shines
יָהֵ֑ל
yā-hêl
яхэль
h1984
HB
Conj-w | N-ms
Or the moon
וְ֝יָרֵ֗חַ
wə-yā-rê-aḥ
вэярэах
h3394
HB
Adj-ms
[in] brightness
יָקָ֥ר
yā-qār
якар
h3368
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
moving
הֹלֵֽךְ׃
hō-lêḵ
холэх
h1980
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ἦ
g2228
ADV
οὐχ
g3364
V-PAI-1S
ὁρῶ
g3708
PRT
μὲν
g3303
N-ASM
ἥλιον
g2246
T-ASM
τὸν
g3588
V-PAPAS
ἐπιφαύσκοντα
g2017
V-PAPAS
ἐκλείποντα,
g1587
N-ASF
σελήνην
g4582
PRT
δὲ
g1161
V-PAPAS
φθίνουσαν;
ADV
οὐ
g3364
PRT
γὰρ
g1063
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-DPM
αὐτοῖς
g846
V-PAI-3S
ἐστιν.
g1510
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
