Иов 31:8
ID 13598
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
То
пусть
я
сею,
а
другой
ест,
и
пусть
отрасли
мои
искоренены
будут.
BTI-15
пусть
тогда
другой
ест,
что
я
посеял,
а
что
выросло
для
меня
—
да
будет
вырвано
с
корнем!
[31]
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
[Then] let me sow
אֶ֭זְרְעָה
’ez-rə-‘āh
эзрэа
h2232
HB
Conj-w | Adj-ms
and another
וְאַחֵ֣ר
wə-’a-ḥêr
вэахэр
h312
HB
V-Qal-Imperf-3ms
eat
יֹאכֵ֑ל
yō-ḵêl
йохэль
h398
HB
Conj-w | N-mpc | 1cs
and Yes my harvest
וְֽצֶאֱצָאַ֥י
wə-ṣe-’ĕ-ṣā-’ay
вэцээцаай
h6631
HB
V-Pual-Imperf-3mp
let be rooted out
יְשֹׁרָֽשׁוּ׃
yə-šō-rā-šū
йэшорашу
h8327
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAO-1S
σπείραιμι
g4687
PRT
ἄρα
g685
CONJ
καὶ
g2532
D-NPM
ἄλλοι
g243
V-AAO-3P
φάγοισαν,
g2068
A-NSM
ἄρριζος
PRT
δὲ
g1161
V-AMO-1S
γενοίμην
g1096
PREP
ἐπὶ
g1909
N-GSF
γῆς.
g1065
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
