Псалтирь 141:4
ID 16358
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
ст.
1
2
3
4
5
6
7
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Смотрю
на
правую
сторону,
и
вижу,
что
никто
не
признает
меня:
не
стало
для
меня
убежища,
никто
не
заботится
о
душе
моей.
BTI-15
Смотрю
направо
и
вижу:
дела
нет
никому
до
меня;
не
нахожу
я
места,
где
мог
бы
укрыться,
никто
не
заботится
обо
мне.
[141]
V-Hiphil-Imp-ms
Look
הַבֵּ֤יט
hab-bêṭ
хабэт
h5027
HB
N-fs
on [my] right hand
יָמִ֨ין ׀
yā-mîn
ямин
h3225
HB
Conj-w | V-Qal-Imp-ms
and see
וּרְאֵה֮
ū-rə-’êh
урээх
h7200
HB
Conj-w | Adv
for [there is] no one
וְאֵֽין־
wə-’ên-
вээн
h369
HB
Prep | 1cs
me
לִ֪י
lî
ли
-
V-Hiphil-Prtcpl-ms
who acknowledges
מַ֫כִּ֥יר
mak-kîr
макир
h5234
HB
V-Qal-Perf-3ms
has failed
אָבַ֣ד
’ā-ḇaḏ
авад
h6
HB
N-ms
Refuge
מָנ֣וֹס
mā-nō-ws
манос
h4498
HB
Prep | 1cs
me
מִמֶּ֑נִּי
mim-men-nî
мимэни
h4480
HB
Adv
No one
אֵ֖ין
’ên
эн
h369
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
cares
דּוֹרֵ֣שׁ
dō-w-rêš
дорэш
h1875
HB
Prep-l | N-fsc | 1cs
for my soul
לְנַפְשִֽׁי׃
lə-nap̄-šî
ленафши
h5315
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-IAI-3P
κατενόουν
g2657
PREP
εἰς
g1519
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
δεξιὰ
g1188
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-1S
ἐπέβλεπον,
g1914
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἦν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
ἐπιγινώσκων
g1921
P-AS
με·
g1473
V-ANI-3S
ἀπώλετο
g622
N-NSF
φυγὴ
g5437
PREP
ἀπ᾽
g575
P-GS
ἐμοῦ,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
ἐκζητῶν
g1567
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ψυχήν
g5590
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
142:4
MH 172
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
