Исход 6:24ID 1680

00:00

/

00:00

RST+	Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы.
BTI-15	Сыновья Кораха: Ассир, Элькана и Авиасаф; от каждого из них шел свой род потомков Кораха.

And the sons

וּבְנֵ֣י

ū-ḇə-nê

увэнэй

h1121 ^HB

of Korah

qō-raḥ

корах

h7141 ^HB

Assir

אַסִּ֥יר

’as-sîr

асир

h617 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Elkanah

וְאֶלְקָנָ֖ה

wə-’el-qā-nāh

вээлкана

h511 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Abiasaph

וַאֲבִיאָסָ֑ף

wa-’ă-ḇî-’ā-sāp̄

ваавиасаф

h23 ^HB

these

’êl-leh

элэ

h428 ^HB

are the families

מִשְׁפְּחֹ֥ת

miš-pə-ḥōṯ

мишпхот

h4940 ^HB

Art | N-proper-ms

of the Korahite

הַקָּרְחִֽי׃

haq-qā-rə-ḥî

хакарэхи

h7145 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

וְאֶלְקָנָה

וַאֲבִיאָסָף

זַרְעֲיָת

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NPM

Сыновья́

υἱοὶ

гиИ

g5207

PRT

же

δὲ

дЭ

g1161

N-PRI

Корея:

Κορε·

корэ

g2879

N-PRI

Асир

Ασιρ

асир

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Елкана

Ελκανα

элкана

CONJ

и

καὶ

кЭ

g2532

N-PRI

Авиасаф;

Αβιασαφ·

авиасаф

D-NPF

эти

αὗται

гАутэ

g3778

T-NPF

αἱ

гэ

g3588

N-NPF

рождённые

γενέσεις

гэнЭсис

g1078

N-PRI

Корея.

Κορε.

корэ

g2879

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY