Притчи 5:16
ID 16601
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Пусть
не
разливаются
источники
твои
по
улице,
потоки
вод
—
по
площадям;
BTI-15
Пусть
не
разливаются
родники
твои
по
улицам,
ручьи
твои
—
по
площадям.
[5]
V-Qal-Imperf-3mp
Should be dispersed
יָפ֣וּצוּ
yā-p̄ū-ṣū
яфуцу
h6327
HB
N-mpc | 2ms
your fountains
מַעְיְנֹתֶ֣יךָ
ma‘-yə-nō-ṯe-ḵā
майэнотэха
h4599
HB
N-ms | 3fs
abroad
ח֑וּצָה
ḥū-ṣāh
хуца
h2351
HB
Prep-b, Art | N-mp
in the streets
בָּ֝רְחֹב֗וֹת
bā-rə-ḥō-ḇō-wṯ
барэхот
h7339
HB
N-mpc
Streams
פַּלְגֵי־
pal-ḡê-
палгэй
h6388
HB
N-mp
of water
מָֽיִם׃
mā-yim
майим
h4325
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
μὴ
g3165
V-PPD-3S
ὑπερεκχείσθω
P-DS
σοι
g4771
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
ὕδατα
g5204
PREP
ἐκ
g1537
T-GSF
τῆς
g3588
A-GSF
σῆς
g4674
N-GSF
πηγῆς,
g4077
PREP
εἰς
g1519
PRT
δὲ
g1161
A-APF
σὰς
g4674
A-APF
πλατείας
g4116
V-PMD-3S
διαπορευέσθω
g1279
T-NPN
τὰ
g3588
A-NPN
σὰ
g4674
N-NPN
ὕδατα·
g5204
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
