Песня Песней 7:11
ID 17706
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Я
принадлежу
другу
моему,
и
ко
мне
обращено
желание
его.
BTI-15
Я
любима
желанным
моим
—
он
стремится
со
мною
быть.
[7]
Pro-1cs
I [am]
אֲנִ֣י
’ă-nî
ани
h589
HB
Prep-l | N-msc | 1cs
of my beloved
לְדוֹדִ֔י
lə-ḏō-w-ḏî
ледоди
h1730
HB
Conj-w | Prep | 1cs
and toward me
וְעָלַ֖י
wə-‘ā-lay
вэаляй
h5921
HB
N-fsc | 3ms
his desire [is]
תְּשׁוּקָתֽוֹ׃
tə-šū-qā-ṯōw
тэшукатов
h8669
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
P-NS
Ἐγὼ
g1473
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
ἀδελφιδῷ
P-GS
μου,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐπ᾽
g1909
P-AS
ἐμὲ
g1473
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἐπιστροφὴ
g1995
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
