Песня Песней 7:12
ID 17707
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Приди,
возлюбленный
мой,
выйдем
в
поле,
побудем
в
селах;
BTI-15
Пойдем,
мой
желанный,
выйдем
в
поле,
заночуем
среди
зарослей
хны.
[7]
V-Qal-Imp-ms | 3fs
Come
לְכָ֤ה
lə-ḵāh
леха
h1980
HB
N-msc | 1cs
my beloved
דוֹדִי֙
ḏō-w-ḏî
доди
h1730
HB
V-Qal-Imperf.h-1cp
let us go forth
נֵצֵ֣א
nê-ṣê
нэцэй
h3318
HB
Art | N-ms
to the field
הַשָּׂדֶ֔ה
haś-śā-ḏeh
хасадэ
h7704
HB
V-Qal-Imperf.Cohort-1cp
let us lodge
נָלִ֖ינָה
nā-lî-nāh
налина
h3885
HB
Prep-b, Art | N-mp
in the villages
בַּכְּפָרִֽים׃
bak-kə-p̄ā-rîm
бакэфарим
h3723
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2S
ἐλθέ,
g2064
N-VSM
ἀδελφιδέ
P-GS
μου,
g1473
V-AAS-1P
ἐξέλθωμεν
g1831
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
ἀγρόν,
g68
V-APS-1P
αὐλισθῶμεν
g835
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
κώμαις·
g2968
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
