Исаия 1:13
ID 17736
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Не
носите
больше
даров
тщетных:
курение
отвратительно
для
Меня;
новомесячий
и
суббот,
праздничных
собраний
не
могу
терпеть:
беззаконие
—
и
празднование!
BTI-15
К
чему
лицемерные
приношения
ваши
и
воскурения
фимиама
?
Омерзительны
они
Мне!
Все
собрания
ваши:
в
новолуния
ли,
по
субботам
—
и
вовсе
нестерпимы
—
ликование
погрязших
во
грехе!
[1]
Adv-NegPrt
no
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-2mp
more
תוֹסִ֗יפוּ
ṯō-w-sî-p̄ū
тосифу
h3254
HB
V-Hiphil-Inf
bring
הָבִיא֙
hā-ḇî
хави
h935
HB
N-fsc
sacrifices
מִנְחַת־
min-ḥaṯ-
минхат
h4503
HB
N-ms
futile
שָׁ֔וְא
šāw
шав
h7723
HB
N-fs
Incense
קְטֹ֧רֶת
qə-ṭō-reṯ
кэторэт
h7004
HB
N-fs
an abomination
תּוֹעֵבָ֛ה
tō-w-‘ê-ḇāh
тоэва
h8441
HB
Pro-3fs
is
הִ֖יא
hî
хи
h1931
HB
Prep | 1cs
to Me
לִ֑י
lî
ли
-
N-ms
the New Moons
חֹ֤דֶשׁ
ḥō-ḏeš
ходэш
h2320
HB
Conj-w | N-cs
and the Sabbaths
וְשַׁבָּת֙
wə-šab-bāṯ
вэшабат
h7676
HB
V-Qal-Inf
and the calling
קְרֹ֣א
qə-rō
кэро
h7121
HB
N-ms
of assemblies
מִקְרָ֔א
miq-rā
микра
h4744
HB
Adv-NegPrt
cannot
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I endure
אוּכַ֥ל
’ū-ḵal
ухаль
h3201
HB
N-ms
iniquity
אָ֖וֶן
’ā-wen
авэн
h205
HB
Conj-w | N-fs
and the sacred meeting
וַעֲצָרָֽה׃
wa-‘ă-ṣā-rāh
ваацара
h6116
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὐ
g3364
V-FMI-2P
προσθήσεσθε·
g4369
CONJ
ἐὰν
g1437
V-PAS-2P
φέρητε
g5342
N-ASF
σεμίδαλιν,
g4585
A-ASN
μάταιον·
g3152
N-ASN
θυμίαμα
g2368
N-NSN
βδέλυγμά
g946
P-DS
μοί
g1473
V-PAI-3S
ἐστιν·
g1510
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
νουμηνίας
g3561
P-GP
ὑμῶν
g4771
CONJ
καὶ
g2532
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
σάββατα
g4521
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
ἡμέραν
g2250
A-ASF
μεγάλην
g3173
ADV
οὐκ
g3364
V-PMI-1S
ἀνέχομαι·
g430
N-ASF
νηστείαν
g3521
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
ἀργίαν
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-31
4BC 1137
1:11-13
Te 232
1:11-15
MH 341-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
