Исаия 1:15
ID 17738
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
когда
вы
простираете
руки
ваши,
Я
закрываю
от
вас
очи
Мои;
и
когда
вы
умножаете
моления
ваши,
Я
не
слышу:
ваши
руки
полны
крови.
BTI-15
И
теперь
,
когда
простираете
руки
ко
Мне,
Я
закрываю
глаза;
и
когда
молитвы
свои
множите
—
не
слышу
их,
ибо
руки
ваши
в
крови.
[1]
Conj-w, Prep-b | V-Piel-Inf | 2mp
And when you spread out
וּבְפָרִשְׂכֶ֣ם
ū-ḇə-p̄ā-riś-ḵem
увэфарисхэм
h6566
HB
N-fdc | 2mp
your hands
כַּפֵּיכֶ֗ם
kap-pê-ḵem
капхэм
h3709
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
I will hide
אַעְלִ֤ים
’a‘-lîm
алим
h5956
HB
N-cdc | 1cs
My eyes
עֵינַי֙
‘ê-nay
энай
h5869
HB
Prep | 2mp
from you
מִכֶּ֔ם
mik-kem
микэм
h4480
HB
Conj
Even
גַּ֛ם
gam
гам
h1571
HB
Conj
though
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Imperf-2mp
you make many
תַרְבּ֥וּ
ṯar-bū
тарбу
h7235
HB
N-fs
prayers
תְפִלָּ֖ה
ṯə-p̄il-lāh
тэфила
h8605
HB
Adv | 1cs
not
אֵינֶ֣נִּי
’ê-nen-nî
энэни
h369
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
I will hear
שֹׁמֵ֑עַ
šō-mê-a‘
шомэа
h8085
HB
N-fdc | 2mp
Your hands
יְדֵיכֶ֖ם
yə-ḏê-ḵem
йэдэхэм
h3027
HB
N-mp
blood
דָּמִ֥ים
dā-mîm
дамим
h1818
HB
V-Qal-Perf-3cp
are full of
מָלֵֽאוּ׃
mā-lê-’ū
малэу
h4390
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ὅταν
g3752
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
χεῖρας
g5495
V-AAS-2P
ἐκτείνητε
g1614
PREP
πρός
g4314
P-AS
με,
g1473
V-FAI-1S
ἀποστρέψω
g654
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ὀφθαλμούς
g3788
P-GS
μου
g1473
PREP
ἀφ᾽
g575
P-GP
ὑμῶν,
g4771
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ἐὰν
g1437
V-PAS-2P
πληθύνητε
g4129
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δέησιν,
g1162
ADV
οὐκ
g3364
V-FMI-1S
εἰσακούσομαι
g1522
P-GP
ὑμῶν·
g4771
T-NPF
αἱ
g3588
PRT
γὰρ
g1063
N-NPF
χεῖρες
g5495
P-GP
ὑμῶν
g4771
N-GSN
αἵματος
g129
A-NPM
πλήρεις.
g4134
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-31
4BC 1137
1:11-15
MH 341-2
1:15-20
2T 36
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия