Исаия 38:7ID 18466

00:00

/

00:00

RST+

Conj-w | Pro-ms

And this [is]

וְזֶה־

wə-zeh-

вэзэ

h2088 ^HB

Prep | 2ms

to you

לְּךָ֥

lə-ḵā

леха

-

Art | N-cs

the sign

הָא֖וֹת

hā-’ō-wṯ

хаот

h226 ^HB

Prep-m | DirObjM

from

מֵאֵ֣ת

mê-’êṯ

мээт

h853 ^HB

N-proper-ms

Yahweh

יְהוָ֑ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Pro-r

that

אֲשֶׁר֙

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

will do

יַעֲשֶׂ֣ה

ya-‘ă-śeh

яасэ

h6213 ^HB

N-proper-ms

Yahweh

יְהוָ֔ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

DirObjM

-

אֶת־

’eṯ-

эт

h853 ^HB

Art | N-ms

thing

הַדָּבָ֥ר

had-dā-ḇār

хадавар

h1697 ^HB

Art | Pro-ms

this

הַזֶּ֖ה

haz-zeh

хазэ

h2088 ^HB

Pro-r

which

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Piel-Perf-3ms

He has spoken

דִּבֵּֽר׃

dib-bêr

дибэр

h1696 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NSN

τοῦτο

g3778

PRT

δέ

g1161

P-DS

σοι

g4771

T-NSN

τὸ

g3588

N-NSN

σημεῖον

g4592

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

κυρίου

g2962

CONJ

ὅτι

g3754

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

θεὸς

g2316

V-FAI-3S

ποιήσει

g4160

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ῥῆμα

g4487

D-ASN

τοῦτο·

g3778

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
38:1-22	2SM 286-7; 2SM 300
38:7	2MCP 765.1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY