Исаия 49:14
ID 18719
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
Сион
говорил:
«оставил
меня
Господь,
и
Бог
мой
забыл
меня!»
BTI-15
А
ведь
Сион
говорил:
«Оставил
меня
ГОСПОДЬ,
забыл
обо
мне
Владыка».
[49]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
But said
וַתֹּ֥אמֶר
wat-tō-mer
ватомэр
h559
HB
N-proper-fs
Zion
צִיּ֖וֹן
ṣî-yō-wn
цийон
h6726
HB
V-Qal-Perf-3ms | 1cs
has forsaken me
עֲזָבַ֣נִי
‘ă-zā-ḇa-nî
азавани
h5800
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | N-proper-ms
and my Lord
וַאדֹנָ֖י
wa-ḏō-nāy
вадонай
h136
HB
V-Qal-Perf-3ms | 1cs
has forgotten me
שְׁכֵחָֽנִי׃
šə-ḵê-ḥā-nî
шэхэхани
h7911
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
Εἶπεν
g2036
PRT
δὲ
g1161
N-PRI
Σιων
g4622
V-AAI-3S
Ἐγκατέλιπέν
g1459
P-AS
με
g1473
N-NSM
κύριος,
g2962
CONJ
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
κύριος
g2962
V-ANI-3S
ἐπελάθετό
g1950
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
49:1-26
TDG 179
49:8-16
AA 10-1
49:14
GC 626
49:14,15
Mar 203.1
49:14-16
MH 250
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
