Исаия 49:24ID 18729

00:00

/

00:00

RST+		Может ли быть отнята у сильного добыча, и могут ли быть отняты у победителя взятые в плен?
BTI-15		Возможно ль отнять добычу у воина, спасти побежденного из плена жестокого?

V-QalPass-Imperf-3ms

Shall be taken

הֲיֻקַּ֥ח

hă-yuq-qaḥ

хайуках

h3947 ^HB

Prep-m | Adj-ms

from the mighty

מִגִּבּ֖וֹר

mig-gib-bō-wr

мигибор

h1368 ^HB

the prey

מַלְק֑וֹחַ

mal-qō-w-aḥ

малковах

h4455 ^HB

Or

wə-’im-

вэим

h518 ^HB

the captives

šə-ḇî

шэви

h7628 ^HB

of the righteous

צַדִּ֖יק

ṣad-dîq

цадик

h6662 ^HB

V-Niphal-Imperf-3ms

be delivered

יִמָּלֵֽט׃

yim-mā-lêṭ

йималэт

h4422 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

μὴ

g3165

V-FMI-3S

λήμψεταί

g2983

I-NSM

τις

g5100

PREP

παρὰ

g3844

N-GSM

γίγαντος

N-APN

σκῦλα;

g4661

CONJ

καὶ

g2532

CONJ

ἐὰν

g1437

V-AAS-3S

αἰχμαλωτεύσῃ

g162

I-NSM

τις

g5100

ADV

ἀδίκως,

g94

V-FPI-3S

σωθήσεται;

g4982

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
49:1-26	TDG 179
49:24,25	DA 259; MH 93; MH 161; PK 378; 7BC 952-3; TMK 235.2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY