Исаия 5:11
ID 17819
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Горе
тем,
которые
с
раннего
утра
ищут
сикеры
и
до
позднего
вечера
разгорячают
себя
вином;
BTI-15
Горе
тем,
кто
уже
с
утра
ищет
хмельных
напитков,
без
устали
горячит
себя
вином
до
ночи.
[5]
Interj
Woe
ה֛וֹי
hō-w
хов
h1945
HB
V-Hiphil-Prtcpl-mpc
to those who rise early
מַשְׁכִּימֵ֥י
maš-kî-mê
машкимэй
h7925
HB
Prep-b, Art | N-ms
in the morning
בַבֹּ֖קֶר
ḇab-bō-qer
вабокер
h1242
HB
N-ms
intoxicating drink
שֵׁכָ֣ר
šê-ḵār
шэхар
h7941
HB
V-Qal-Imperf-3mp
[That] they may follow
יִרְדֹּ֑פוּ
yir-dō-p̄ū
йирдофу
h7291
HB
V-Piel-Prtcpl-mpc
who continue
מְאַחֲרֵ֣י
mə-’a-ḥă-rê
мэахарэй
h309
HB
Prep-b, Art | N-ms
until night
בַנֶּ֔שֶׁף
ḇan-ne-šep̄
ванэшэф
h5399
HB
N-ms
[till] wine
יַ֖יִן
ya-yin
яйин
h3196
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms | 3mp
inflames them
יַדְלִיקֵֽם׃
yaḏ-lî-qêm
ядликэм
h1814
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
οὐαὶ
g3759
T-NPM
οἱ
g3588
V-PMPNP
ἐγειρόμενοι
g1453
T-ASN
τὸ
g3588
ADV
πρωὶ
g4404
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
σικερα
g4608
V-PAPNP
διώκοντες,
g1377
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
μένοντες
g3306
T-ASN
τὸ
g3588
ADV
ὀψέ·
g3796
T-NSM
ὁ
g3588
PRT
γὰρ
g1063
N-NSM
οἶνος
g3631
D-APM
αὐτοὺς
g846
V-FAI-3S
συγκαύσει.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:11,12
PK 306
5:11-13
8T 114
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия