Иеремия 1:1ID 19016

00:00

/

00:00

RST+	Слова Иеремии, сына Хелкиина, из священников в Анафофе, в земле Вениаминовой,
BTI-15	Вот слова Иеремии, сына Хилкии, одного из священников, что жили в Анатоте, в земле Вениаминовой.

The words

דִּבְרֵ֥י

diḇ-rê

диврэй

h1697 ^HB

of Jeremiah

יִרְמְיָ֖הוּ

yir-mə-yā-hū

йирмэяху

h3414 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Hilkiah

חִלְקִיָּ֑הוּ

ḥil-qî-yā-hū

хилкияху

h2518 ^HB

of

min-

мин

h4480 ^HB

the priests

הַכֹּֽהֲנִים֙

hak-kō-hă-nîm

хакоханим

h3548 ^HB

who [were]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

Prep-b | N-proper-fs

in Anathoth

בַּעֲנָת֔וֹת

ba-‘ă-nā-ṯō-wṯ

баанатот

h6068 ^HB

in the land

בְּאֶ֖רֶץ

bə-’e-reṣ

бээрэц

h776 ^HB

of Benjamin

בִּנְיָמִֽן׃

bin-yā-min

бинямин

h1144 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-NSN

Τὸ

g3588

N-NSN

ῥῆμα

g4487

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

θεοῦ,

g2316

R-NSN

ὃ

g3739

V-ANI-3S

ἐγένετο

g1096

PREP

ἐπὶ

g1909

N-ASM

Ιερεμιαν

g2408

T-ASM

τὸν

g3588

R-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

Χελκιου

PREP

ἐκ

g1537

T-GPM

τῶν

g3588

N-GPM

ἱερέων,

g2409

R-NSM

ὃς

g3739

V-IAI-3S

κατῴκει

g2730

PREP

ἐν

g1722

N-PRI

Αναθωθ

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

γῇ

g1065

N-PRI

Βενιαμιν·

g958

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1,2	PK 407

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY