Исаия 66:1
ID 18992
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Так
говорит
Господь:
небо
—
престол
Мой,
а
земля
—
подножие
ног
Моих;
где
же
построите
вы
дом
для
Меня,
и
где
место
покоя
Моего?
BTI-15
Так
говорит
ГОСПОДЬ:
«Небо
—
престол
Мой,
а
земля
—
место,
где
утвердил
Я
стопы
Свои.
Где
же
вы
построите
Мне
Храм
и
какое
найдете
место,
где
пребывал
бы
Я?
[66]
Adv
Thus
כֹּ֚ה
kōh
ко
h3541
HB
V-Qal-Perf-3ms
says
אָמַ֣ר
’ā-mar
амар
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | N-mp
Heaven [is]
הַשָּׁמַ֣יִם
haš-šā-ma-yim
хашамайим
h8064
HB
N-msc | 1cs
My throne
כִּסְאִ֔י
kis-’î
киси
h3678
HB
Conj-w, Art | N-fs
and earth [is]
וְהָאָ֖רֶץ
wə-hā-’ā-reṣ
вэхаарэц
h776
HB
N-msc
my footstool
הֲדֹ֣ם
hă-ḏōm
хадом
h1916
HB
N-fdc | 1cs
My footstool
רַגְלָ֑י
raḡ-lāy
рагляй
h7272
HB
Interrog
where [is]
אֵי־
’ê-
эй
h335
HB
Pro-ms
the
זֶ֥ה
zeh
зэ
h2088
HB
N-ms
the house
בַ֙יִת֙
ḇa-yiṯ
вайит
h1004
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-2mp
you will build
תִּבְנוּ־
tiḇ-nū-
тивну
h1129
HB
Prep | 1cs
Me
לִ֔י
lî
ли
-
Conj-w | Interrog
and where [is]
וְאֵי־
wə-’ê-
вээй
h335
HB
Pro-ms
then
זֶ֥ה
zeh
зэ
h2088
HB
N-ms
the place
מָק֖וֹם
mā-qō-wm
маком
h4725
HB
N-fsc | 1cs
of My rest
מְנוּחָתִֽי׃
mə-nū-ḥā-ṯî
мэнухати
h4496
HB
Conj-w | Pro
for
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
66:1,2
DA 437
;
FE 371
;
FE 451
;
6T 184
;
TDG 241.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия