Иеремия 23:3
ID 19556
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
соберу
остаток
стада
Моего
из
всех
стран,
куда
Я
изгнал
их,
и
возвращу
их
во
дворы
их;
и
будут
плодиться
и
размножаться.
BTI-15
Соберу
Я
остаток
стада
Моего
из
всех
стран,
в
которые
изгнал
их,
и
верну
на
родные
пажити,
и
станут
они
плодовитыми
и
многочисленными.
[23]
Conj-w | Pro-1cs
But I
וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî
ваани
h589
HB
V-Piel-Imperf-1cs
will gather
אֲקַבֵּץ֙
’ă-qab-bêṣ
акабэц
h6908
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šə-’ê-rîṯ
шээрит
h7611
HB
N-fsc | 1cs
of My flock
צֹאנִ֔י
ṣō-nî
цони
h6629
HB
Prep-m | N-msc
out of all
מִכֹּל֙
mik-kōl
миколь
h3605
HB
Art | N-fp
countries
הָאֲרָצ֔וֹת
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ
хаарацот
h776
HB
Pro-r
where
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-1cs
I have driven
הִדַּ֥חְתִּי
hid-daḥ-tî
хидахти
h5080
HB
DirObjM | 3mp
them
אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
отам
h853
HB
Adv
there them
שָׁ֑ם
šām
шам
h8033
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-1cs
and bring back
וַהֲשִׁבֹתִ֥י
wa-hă-ši-ḇō-ṯî
вахашивоти
h7725
HB
DirObjM | 3fp
them
אֶתְהֶ֛ן
’eṯ-hen
этхэн
h853
HB
Prep
to
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc | 3fp
their folds
נְוֵהֶ֖ן
nə-wê-hen
нээхэн
h5116
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and they shall be fruitful
וּפָר֥וּ
ū-p̄ā-rū
уфару
h6509
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and increase
וְרָבֽוּ׃
wə-rā-ḇū
вэраву
h7235
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:3-8
PK 426-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
