Иеремия 25:10ID 19613

00:00

/

00:00

RST+		И прекращу у них голос радости и голос веселия, голос жениха и голос невесты, звук жерновов и свет светильника.
BTI-15		Положу Я конец их веселью и радости, возгласам жениха и невесты, шуму жерновов и погашу огонь в светильнике.

Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-1cs

Moreover I will take

וְהַאֲבַדְתִּ֣י

wə-ha-’ă-ḇaḏ-tî

вэхаавадти

h6 ^HB

Prep-m | Pro-3mp

from them

mê-hem

мэхэм

h1992 ^HB

the voice

qō-wl

коль

h6963 ^HB

of mirth

שָׂשׂוֹן֙

śā-śō-wn

сасон

h8342 ^HB

and the voice

wə-qō-wl

вэколь

h6963 ^HB

of gladness

שִׂמְחָ֔ה

śim-ḥāh

симха

h8057 ^HB

the voice

qō-wl

коль

h6963 ^HB

of the bridegroom

ḥā-ṯān

хатан

h2860 ^HB

and the voice

wə-qō-wl

вэколь

h6963 ^HB

of the bride

כַּלָּ֑ה

kal-lāh

кала

h3618 ^HB

the sound

qō-wl

коль

h6963 ^HB

of the millstones

רֵחַ֖יִם

rê-ḥa-yim

рэхайим

h7347 ^HB

and the light

wə-’ō-wr

вэор

h216 ^HB

of the lamp

nêr

нэр

h5216 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
25:1-38	4BC 1158
25:8-11	PK 430

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY