Иеремия 3:20ID 19091

00:00

/

00:00

RST+		Но поистине, как жена вероломно изменяет другу своему, так вероломно поступили со Мною вы, дом Израилев, говорит Господь.
BTI-15		Но ты поступил со Мной, род Израилев, как жена, что изменяет своему супругу“», — говорит ГОСПОДЬ.

Surely

’ā-ḵên

ахэн

h403 ^HB

treacherously departs

בָּגְדָ֥ה

bā-ḡə-ḏāh

багэда

h898 ^HB

[as] a wife

אִשָּׁ֖ה

’iš-šāh

иша

h802 ^HB

Prep-m | N-msc | 3fs

from her husband

מֵרֵעָ֑הּ

mê-rê-‘āh

мэрэа

h7453 ^HB

so

kên

кэн

h3651 ^HB

have you dealt treacherously

בְּגַדְתֶּ֥ם

bə-ḡaḏ-tem

бэгадтэм

h898 ^HB

with Me

bî

би

-

house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

says

nə-’um-

нэум

h5002 ^HB

Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
3:1-25	4BC 1154
3:20	GC 381-2

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY