Иеремия 31:17
ID 19777
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
есть
надежда
для
будущности
твоей,
говорит
Господь,
и
возвратятся
сыновья
твои
в
пределы
свои.
BTI-15
Есть
для
тебя
надежда
на
будущее,
—
говорит
ГОСПОДЬ,
—
вернутся
дети
твои
в
свои
пределы».
[31]
Conj-w | Adv
And there is
וְיֵשׁ־
wə-yêš-
вэйэш
h3426
HB
N-fs
hope
תִּקְוָ֥ה
tiq-wāh
тиква
h8615
HB
Prep-l | N-fsc | 2fs
in your future
לְאַחֲרִיתֵ֖ךְ
lə-’a-ḥă-rî-ṯêḵ
леахаритэх
h319
HB
N-msc
says
נְאֻם־
nə-’um-
нэум
h5002
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
that shall come back
וְשָׁ֥בוּ
wə-šā-ḇū
вэшаву
h7725
HB
N-mp
[your] children
בָנִ֖ים
ḇā-nîm
ваним
h1121
HB
Prep-l | N-msc | 3mp
to their own border
לִגְבוּלָֽם׃
liḡ-ḇū-lām
лигвулям
h1366
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
31:1-40
4BC 1158-9
31:15-17
CG 565-6
;
PK 239
;
2SM 259
31:16,17
Mar 308.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
