Иеремия 36:8ID 19919

00:00

/

00:00

RST+		Варух, сын Нирии, сделал все, что приказал ему пророк Иеремия, чтобы слова Господни, написанные в свитке, прочитать в доме Господнем.
BTI-15		И Барух, сын Нерии, исполнил всё так, как наказал ему пророк Иеремия, и прочитал он в Храме ГОСПОДНЕМ слова ГОСПОДНИ из свитка.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And did

וַיַּ֗עַשׂ

way-ya-‘aś

ваяас

h6213 ^HB

Baruch

בָּרוּךְ֙

bā-rūḵ

барух

h1263 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Neriah

נֵ֣רִיָּ֔ה

nê-rî-yāh

нэрия

h5374 ^HB

according to all

kə-ḵōl

кэхоль

h3605 ^HB

that

’ă-šer-

ашэр

h834 ^HB

V-Piel-Perf-3ms | 3ms

commanded him

צִוָּ֖הוּ

ṣiw-wā-hū

циваху

h6680 ^HB

Jeremiah

יִרְמְיָ֣הוּ

yir-mə-yā-hū

йирмэяху

h3414 ^HB

the prophet

הַנָּבִ֑יא

han-nā-ḇî

ханави

h5030 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

reading

לִקְרֹ֥א

liq-rō

ликро

h7121 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

from the book

בַסֵּ֛פֶר

ḇas-sê-p̄er

васэфэр

h5612 ^HB

the words

דִּבְרֵ֥י

diḇ-rê

диврэй

h1697 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

in the house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of Yahweh

יְהֹוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
36:1-32	4BC 1159; 4T 176-9
36:2-9	PK 432-3

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY